利用規約および法的注意事項

日本語

文書バージョン: 2026-09-21

施行日: 2026-09-18

責任を負う運営者: Navios Corp Sociedad Anónima

Cédula jurídica / Legal registration ID: 3-101-772655

所在地・国: Costado oeste del, Mall San Pedro, SIGMA Business Center, Torre A, Piso 2, San José, San Pedro, Alameda, 11501, Costa Rica

プライバシー・サポート窓口: soporte@navioscorp.com

プライバシーポリシー

目次

C01. サービスの性質と助言の否定

Axiom Wealthは個人の整理用の資産計算・シミュレーションツールです。金融、投資、法律、税務、会計の助言ではなく、信認関係・助言契約関係を生みません。銀行、証券仲介、貸手、資金保管者ではなく、取引・支払いを実行しません。必要な判断には有資格専門家を利用してください。これはサービスの範囲を示すもので、当方自身の法的責任をなくすものではありません。 予定した振替は、記帳を用意した通知にすぎません。ご自身の口座間の内部記録です。本アプリは銀行に接続せず、資金を移動せず、銀行の認証情報も求めません。振替はご自身で行ってください。

C02. 予測表示、目標、シナリオ

債務クリニック、目標、残高見通し、予算、リアリティラボは利用可能なデータ・仮定による数学的推計です。将来、支払能力、節約、利益、日付を保証しません。収入、金利、支出、物価、手数料、不測の事態で結果が変わります。仮定と実契約を確認してください。デモ数値は利用者本人のデータではありません。 保存したリアリティは、ある日付で取得して凍結したデータの写しから出発します。数値は自動では更新されず、その出発点がいつのものかを画面に表示します。

C03. 戦略比較と支払計画

高金利優先、少額残高優先、追加拠出、月次計画はモデル上の結果を比べます。計算期間・利息が小さい選択肢でも本人に適するとは限りません。すべての違約金、義務、必要性を考慮するものではありません。判断は利用者が行い、アプリは債務交渉、支払指示、契約変更を行いません。 リアリティの比較は差を説明するだけで、順位を付けたり、どれかを推奨として示したりはしません。

C04. 高金利の表示

算術比較やモデルの基準値であり、高利貸し、違法性、不当条項、支払停止権を判断しません。それらは法律、契約、管轄当局・裁判所によります。金利、期間、費用、法的上限は権威ある情報で確認してください。 クレジットカードでは、締め日と利率はご自身が明細書から書き写して申告します。アプリが計算する利息はその数値による概算であり、手数料・保険・コミッション・発行会社の複利方法を必ずしも含みません。常に発行会社の明細が優先します。

C05. 入力、取り込み、OCR

正確で完全なデータを入力し結果を確認するのは利用者の役割です。CSV、OFX/QFX、QIF、XLSX、PDF、OCRには読み取り、符号、通貨、日付の誤り、重複、欠落があり得ます。自動検出・照合は監査ではありません。信頼する前に原本と取引・合計を比較してください。この義務はアプリ欠陥についての当方の責任を免除しません。

C06. ポートフォリオと価格

帳簿評価は平均取得原価であり、時価、換金価値、税務上の基準ではありません。任意価格は設定したサービス・取り込んだファイル由来で、遅延、欠落、誤りがあり得ます。形式検査は正確性の証明ではありません。第三者データや提供継続を保証せず、購入・売却・保有を画面で勧めるものではありません。

C07. 通貨換算

外部・予備レートは概算参考値で、古いもの、未対応通貨、オンライン値との混在があり得ます。問い合わせ日は各レートの新しさを証明しません。両替の提示価格ではなく、スプレッド、手数料、税を含まない場合があります。実行前に実際の適用レートを確認してください。 買い物モードでは、他通貨の封筒の残額は開いた時点で固定したレートで計算します。買い物中は動かず、銀行が適用するレートと一致しないことがあります。

C08. フレーズと復元

復元には有効なバックアップファイルと対応フレーズが必要で、フレーズだけでは失ったデータを再生成できません。ブラウザー用、PIN、バックアップ用、家族コードは別の場合があります。当方は秘密情報を保管・再生成せず、裏口もありません。アクセスと必要なコピー・鍵を失うと復元不能になり得ます。バックアップを試し、秘密情報は別に保管してください。

C09. ブラウザー保管庫

サイト・プロファイル情報削除、プライベート閲覧、ブラウザー変更、容量不足による自動消去で保管庫を失う場合があります。ブラウザーの永続保存は外部バックアップの代わりではありません。再インストール・端末変更だけで復元されません。

C10. バックアップと出力

各バックアップの内容と復元を確認し、全設定・ファイルを含むと思い込まないでください。CSV、PDF、出力画像には保管庫暗号化がありません。適切な保存先・受取人の選択、コピー保管、生成ファイルの保護は利用者が行います。当方は記録保管、復旧、法定保存のサービスではありません。

C11. 家族と同期

パッケージと鍵の共有で含まれる内容へアクセスできます。暗号化しても受取人の複製・開示は防げず、ペア解除は既存コピーを無効にしません。外部フォルダーには競合、遅延、消失があり得ます。受取人、権限、同期結果を確認し、見える招待名に機微情報を使わないでください。

C12. デジタル相続と他人のデータ

連絡先・期間を端末内に記録する機能であり、死亡確認、自動メール、遺言執行、法的な所有権移転を行いません。アクセス・相続は適切な方法で手配してください。他人のデータの記録・共有に適法な根拠があり、説明義務を果たすことを表明します。法律が認める場合に限り、利用者の責めに帰す違法開示で生じた第三者請求の立証された損害・合理的費用を負担します。当方の行為や包括的な防御義務には及びません。

C13. 報告、税、指標

レポート、Axiomスコア、実績、所見は参考情報で、信用格付け、支払能力証明、公的会計・税務文書ではありません。モデルは各国の全税制を適用するとは限りません。税、申告、義務は専門家に確認してください。通知は失敗・遅延することがあるため期限は別の方法でも確認してください。 レポートがある月をあなた自身の平均と比べるとき、それはあなたのデータの説明です。家計の評価でも、何を削るべきかの指示でもありません。

C14. 年齢と許可された利用

13歳未満向けではありません。より高い現地年齢、契約能力、必要な代理人の許可に従ってください。適法に扱える情報にのみ使用してください。ストアの年齢表示は契約能力を与えず、同意要件の代わりにもなりません。

C15. ライセンスとAxiom Pro

ストア規則および利用・相互運用・複製の法定例外に従う、個人的・非独占的ライセンスを与えます。アプリの知的財産は取得せず、自分のデータは保持します。Axiom Proは自動更新のない一回購入で、債務・目標上限拡張、シナリオ、相続、家族、同期、出力など提供内容・環境に応じた機能が対象です。価格、税、利用可能性を支払い前に表示します。復元には購入時のアカウント・ストアと互換性が必要で、ストア間移転や未対応機能を約束しません。取得ライセンスに定期料金はありませんが、永久保守・互換性を意味しません。

C16. 返金と撤回

購入ストアで返金を申請するか当方へご相談ください。その手続きは責任主体に対する法的権利を減らしません。EU消費者には適用される場合14日間の撤回権があります。即時提供デジタル内容で権利を失うのは、開始への事前明示同意、権利喪失の認識、持続的媒体による必要な確認など法定条件を満たす場合だけです。利用や本規約への同意だけでは放棄になりません。不適合への救済とより有利な現地権利は残ります。

C17. 変更、更新、終了

技術・法律・安全上の理由で機能変更・終了を行う場合も、購入内容、法定更新、法的救済を尊重します。不利益変更・終了は可能な限り合理的に事前通知しますが、緊急時は早期対応が必要な場合があります。サポート終了は意図的なデータ消去を認めません。当方が管理できる範囲でローカルアクセスと合理的なバックアップ・出力機会を維持します。OS、ストア、外部サービスの将来の互換性は保証できません。

C18. 安全性と暗号の輸出

暗号化はリスクを下げますが、誤り、マルウェア、鍵紛失、解除中端末のアクセスをなくしません。完全無欠、軍用水準、FIPS 140-3/CMVP検証を約束しません。端末保護とバックアップ確認を行い、適用される暗号・輸出・再輸出・制裁の規制に従って、禁止地域で使用・配布しないでください。運営者自身の規制義務を利用者へ転嫁するものではありません。

C19. 保証と責任制限

法律が認める範囲で、アプリは利用可能な機能により提供され、金融成果や無停止稼働の任意保証はありません。法定の適合保証は除外しません。許される範囲でのみ、利用・個人的金融判断に起因する間接損害、逸失利益、機会損失を除外します。制限可能な責任の合計上限は、ライセンス支払総額またはより高い法定最低額です。無効な上限は適用しません。

故意、詐欺、重過失、死亡・傷害、制限不能な個人情報保護違反、消費者の強行的権利には除外・上限を適用しません。制限不能な欠陥製品・重要義務違反の救済も残ります。無料版でもこれらは失われません。

C20. 現地の権利、裁判所、分離可能性

消費者の居住地を含む適用強行法が優先します。強制仲裁、集団訴訟放棄、居住地の管轄裁判所・当局への申立てを妨げる専属管轄は課しません。各除外・上限は独立し、無効部分は適用せず、法で禁じる裁判上の書換えを行わず、残余は許容範囲で存続します。直ちに権利行使しなくても放棄ではありません。翻訳によって強行的保護を減らすことはできません。

C21. ストアと他のライセンス

ストア条件は配布、アカウント、支払い、対応端末利用を規律しますが、当方の製品責任はなくなりません。Appleでは有効な独自EULAを提出しない限り標準EULA https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/ が適用されます。本注意事項は矛盾しない範囲で補足し、必須条項を置き換えません。第三者部品のライセンスも維持されます。サポートは soporte@navioscorp.com です。

C22. 同意、版、連絡

同意前に規約とポリシーをお読みください。契約同意は権利放棄でも包括的な個人情報処理同意でもありません。同意版は端末内に保存され、遠隔受領証を保有すると主張せず、当方の法定立証責任を利用者に移しません。重要変更は施行前に通知し、必要なら再同意を求め、取得済み権利を遡及変更しません。質問・苦情は soporte@navioscorp.com へ。

機能ごとの短い注意事項

D-1. 開始前

Axiom Wealthは入力データで計算・模擬します。金融・投資・法律・税務・会計の助言ではありません。成果は保証せず、法的権利は保たれます。

D-2. 推計の横に

データと仮定による数学的推計で、未来予知ではありません。金利、収入、支出で結果は変わります。

D-3. 戦略比較

計算した期間と利息の比較です。本人に適した戦略を判断したり支払いを指示したりしません。

D-4. 金利表示の横に

算術比較であり、高利・違法性の認定ではありません。法律と管轄当局によって判断されます。

D-5. ポートフォリオと相場

帳簿値は平均原価です。選んだ提供元の価格には遅延・誤りがあり得ます。売買の推奨ではありません。

D-6. 出力前

CSV、PDF、画像には保管庫の暗号化がありません。内容を確認し、適切な場所・相手にのみ保存・共有してください。

D-7. フレーズ保管時

復元にはバックアップと正しいフレーズが必要です。当方は再生成できません。別々に保存し、開けることを確認してください。

D-8. ブラウザー利用時

サイトデータを削除すると保管庫を失う場合があります。ブラウザー自身も削除することがあります。外部バックアップとフレーズを保管してください。

D-9. 報告と税務

この数値は公的な税務申告・税計算ではありません。適用規則と税を専門家に確認してください。

D-10. 取り込み・OCR後

欠落や誤読があり得ます。確定前に日付、通貨、符号、合計を原本と比較してください。

D-11. 共有前

鍵を持つ受取人は内容を読み複製できます。暗号化は内容を保護しますが、ペア解除は渡したコピーを消しません。


Navios Corp